Clásicos
Con la colaboración de grandes especialistas, como Carlos Pujol, Francisco Gracia o Juan Vernet, BackList Clásicos recupera los títulos más representativos de la literatura universal de todos los tiempos y las obras menos conocidas de los grandes autores. Esta colección aspira a convertirse en referencial por su cuidado diseño, por los magníficos prólogos de cada uno de los títulos y por las espléndidas traducciones (muchas de las cuales se han rescatado de la mítica colección Clásicos Universales Planeta).
Washington Square
Henry James
(Prólogo de Carlos Pujol)
(Traducción de Sergio Pitol)
BL Clásicos
15 x 23 cm.
21 €
288 págs.
Tapa dura con sobrecubierta
Fecha de publicación
Octubre 2008

«"Washington Square" es quizá la única novela en la que un autor ha invadido el terreno femenino con resultados comparables a los de la mismísima Jane Austen»
«Washington Square se ha comparado muchas veces con Eugenia Grandet, de Balzac, que plantea una situación semejante. Y hay que decir que la obra de Henry James no desmerece al lado de esta obra maestra de La comedia humana. Tal vez el lector tendrá que leer más entre líneas, pero los protagonistas neoyorquinos tienen más vida propia, no dependen de ningún modelo prefijado. Catherine es más inquieta y cambiante, menos pasiva que Eugenia, y aquí el padre no es un monstruo arquetípico como el señor Grandet, sino un hombre humano y reconocible, cargado de razones que pueden ser asesinas para su hija, pero que no dejan de comprenderse. Y la tercera en discordia, tía Lavinia, es muy superior a la criada Nanon balzaquiana, por no hablar de Morris Towsend, turbio y ambiguo, pero en modo alguno de una pieza.»
Del prólogo de Carlos Pujol«El hombre es la suma de sus fantasías»
Henry James
Tras dos estancias en Europa, Henry James (Nueva York, 1843 –Sussex, Inglaterra, 1916) publicó en 1875, su primera novela, Roderick Hudston. Más tarde, vivió durante dos años en París, donse conoció a alagunos de los grandes maestros europeos de la época (Turgenev, Flaubert y Zola), que influyeron decisivamente en su estilo. En 1876, tras escribir El americano, se estableció en Inglaterra, donde publicó sus obras más conocidas: Daisy Miller (1879), Washington Square (1880), El sitio de Londres (1883), Los papeles de Aspern (1888), Lo que Maisie sabía (1897) y Otra vuelta de tuerca (1898), en las que demostró su habilidad para mostrar la lucha entre deseo y convención, y aportó una visión crítica de la moral americana.
Para muchos Henry James es el precursor de la novela psicológica moderna y la principal influencia de autores tan importantes como James Joyce o Virginia Woolf.Críticas
«De pocos escritores se puede decir que ha competido con Balzac y que en su mismo tema han ido más lejos que él a fuerza de matices; no cabe mayor elogio para Washington Square.»
Del prólogo de Carlos PujolOpinión de los lectores
En BackList nos interesa la opinión de nuestros lectores. Si quieres participar, regístrate y envíanos tus comentarios. Automáticamente recibirás información puntual sobre nuestras novedades.
